Prevod od "člověk to" do Srpski


Kako koristiti "člověk to" u rečenicama:

Ale já říkám: ten člověk to dotáhne daleko.
Ali, ja kažem da æe on daleko dogurati.
Slyšel jsem, že se to v New Yorku stává, ale člověk to stejně nečeká.
Reèeno mi je da se takve stvari dešavaju u Nju Jorku, ali ih nisam oèekivao.
Uvědomil jsem si, jak úžasný člověk to je... A jaké štěstí bylo ji poznat.
Shvatio sam koliko je divna osoba bila i koliko mi je radosti donijelo to što sam je poznavao.
Člověk to nemůže zabalit, když se mu to přestane líbit.
Ne možeš da jednostavno prekineš ako ti se ne svidja kako se stvari odvijaju.
Člověk to vezme za špatný konec, a už to jede.
Kad poèneš pogrešno, sve ide pogrešno.
Člověk to pochopí, až když stojí u kontejneru na odpadky.
Ne znaš kako je dok ne gledaš kontejner.
Je mi jedno o jakou šílenost tu podle vás jde, ale člověk to není.
Ne interesuje me kakva je to vrsta divljaka ali ono što je uradio nije ljudski.
Byla jsem si jistá, že ať už to bylo cokoliv, člověk to nebyl.
Bila sam sigurna da je to što tražimo nešto drugo a ne covek.
Ten muž je úplně na dně a člověk to úplně cítí.
Èovek je totalno slomljen i to možeš da osetiš.
Možná to není člověk... to co hledáme... ale nějaká jedovatá látka.
Možda ne tražimo èoveka, nego izlivanje nekog otrova.
Jeden člověk to slyší přesně tak, jak je to slyšet.
Neko bi to mogao èuti onako kako zaista zvuèi.
Jen jeden člověk to může vybavit tak rychle..
Postoji samo jedan èovjek koji nam ga može nabaviti za tako kratko vrijeme.
Ten člověk to tu nechal a odešel.
Момак је само оставио ово и отишао.
Člověk to musí vzít do svých rukou.
Èovjek mora uzeti stvari u svoje ruke.
Jsem nejhorší člověk, to je ironie.
Da, ja sam bolesni kum. Ironièno.
Ale tvůj člověk to zařídí, viď?
Ali tvoj èovek to može? - On je bivši komesar.
Víš, obvykle pes dělá nepořádek a člověk to uklízí.
Znaš, po tradiciji, kerovi prave nered a ljudi èiste za njima.
Tohle ufňukané, patetické stvoření, tenhle napůl se nenávidící člověk, to jsi byla ty.
Ово цвилеће, јадно чељаде, овај себемрзећи човек, била си ти.
Člověk to vždy myslí nejlépe, ale bůh ví vše lépe.
Èovek misli najbolje, Bog zna bolje.
Stal se ze mě nudný člověk, to se stalo.
Постао сам досадан, то се десило.
Musíte si myslet, že jsem blázen, když jsem neprohlédla Herryho lži, že jsem nezjistila dřív, jaký člověk to doopravdy je.
Sigurno mislite da sam glupa. Što nisam uoèila Henryeve laži, što prije nisam shvatila kakva je on osoba uistinu.
Jo, no znáte to, člověk to musí omezit na zdravou stravu a vitamíny v tabletkách.
Za sve su zaslužni zdrav život i vitamini.
My víme, jaký člověk to byl.
Mi znamo kakav je on èovek bio.
Potom jsem si ale uvědomil, že ta arogance a víra, že jeden člověk to dokáže změnit, je přesně to, co přivedlo mýho fotra do hrobu.
A onda sam shvatio da je ta arogancija, to vjerovanje da jedan èovjek može promijeniti sve, poslalo mog oca pod zemlju.
Člověk to nemůže udělat, než nastane čas.
Èovek ne može da uradi nešto pre nego što je vreme.
Celý život se pohybuji mezi zloději, ale tenhle člověk, to byl zabiják.
Била сам покрај лопова читавог живота али, овај тип, он је убица.
Tenhle člověk, to není ten typ, který by se ti zamlouval.
Ova osoba nije vrsta osobe koja bi se tebi dopala.
Člověk to u toho může přehnat s přemýšlením.
Pretpostavljam da previše razmišljam o ovome.
Ale kdybych stvořil něco tak ďábelského, jako je člověk... to poslední, co bych udělal, by bylo dát mu možnost volit mezi dobrem a zlem.
Ali da sam ja stvorio nešto tako opako kao što je ljudsko biæe... zadnja stvar koju bih mu dao je moæ da bira izmeðu dobra i zla.
To chce čas. A člověk to nezvládne sám.
Za to treba plan. I treba pomoæ.
Nevím, kdo to je, můj člověk to není, tak ho zaber a uvidíme, co se stane.
Ne znam ko je on. Alan, nema šanse da ima mikrofon, upravljaj bumom (mikrofon).
A on řekl jim: Nepřítel člověk to učinil.
A on reče im: Neprijatelj čovek to učini.
0.40690612792969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?